Ancient Roman Travel and Travelers in The Journey to Brundisium by Horace

Authors

  • Tatyana V. Kudryavtseva The Herzen State Pedagogical University of Russia

DOI:

https://doi.org/10.21638/spbu02.2024.308

Abstract

The article examines in detail the historical and real context of one of the most famous ancient Roman journeys, which was described by Horace in the fifth poem of the first book of satires. The poem is also called Iter Brundisinum, since Horace traveled from Rome to the port of Brundisium on the east coast of Italy. Horace, with his friends-poets, accompanied Maecenas, who had an important diplomatic mission: he was supposed to facilitate the conclusion of a new peace treaty between Octavian and Anthony. The question of the chronology of this journey is complex and confusing; it was even suggested that Horace made up his story, combining several trips that occurred in different years. The most likely dating is the spring of 37 BC, when negotiations took place between the triumvirs, ending with the conclusion of the Treaty of Tarentum. The article puts forward arguments in favor of this hypothesis. With regards to style, Iter Brundisinum is travel diary entries in the poetic form of satura; there is little information in the text about the political situation. Recently, researchers have been trying to discern political subtext and allusions in some scenes of this poem. These attempts are not always successful. Some explanations were also suggested for the abrupt ending of Iter Brundisinum, which has disappointed many historians. The poet’s deliberate detachment from the political agenda, insignificant details that are so important for his comfort and self-perception, allow us to gain insight into the thoughts and feelings, the experience of journey by a Roman traveler, i. e., to study men in time.

Keywords:

Ancient Rome, travel, Horace, satires, “Journey to Brundisium”

Downloads

Download data is not yet available.
 

References

Альбрехт М., фон. История римской литературы / пер. с нем. А.И. Любжина. Т. 1. М.: Греко-латинский кабинет Ю.А. Шичалина, 2005. 2001 с.

Блок М. Апология истории или Ремесло историка. М.: Наука, 1986. 255 с.

Борухович В. Г. Квинт Гораций Флакк. Саратов: Саратовский университет, 1993. 376 с.

Anderson W. S. “Poetic fiction”: Horace, Serm. 1. 5 // CW. 1955. Vol. 49. P. 57–59.

Broughton T. R. S. The Magistrates of the Roman Republic. Vol. II. N. Y.: Lancaster Press, 1952. 647 p.

Brown P.M. Commentary // Horace Satires I / Intr., text, transl., comment. by P.M. Brown. Warminster: Aris & Phillips, 1993. P. 89–194.

Classen C. J. Die Kritik des Horaz an Lucilius in den Satiren l 4 und I 5 // Hermes. 1981. Bd. 109. S. 339–360.

Courtney E. Problems in the Satires of Horace // Hermathena. 2010. No. 188. P. 15–27.

Courtney E. The Two Books of Satires // Brill’s Companion to Horace / Ed. H.-Ch. Günther. Leiden; Boston: Brill, 2013. P. 63–168.

Cucchiarelli A. La satira e il poeta. Orazio tra Saturae e Epodi. Pisa: Giardini, 2001. 255 p.

Desy P. La traversée de l’Apennin par Horace // Latomus. 1988. T. 47. P. 620–625.

Dieterich A. Pulcinella, pompejanische Wandbilder und römische Satyrspiele. Leipzig: B.G. Teubner, 1897. 326 S.

DuQuesnay I. M. Le M. Horace and Maecenas: the Propaganda Value of Sermones I // Poetry and Politics in the Age of Augustus / Ed. T. Woodman and D. West. Cambridge: Cambr. Univ. Press, 1984. Р. 19–58.

Ehlers W.-W. Das 'Iter Brundisinum' des Horaz (Serm. 1,5) // Hermes. 1985. Bd. 113. S. 69–83.

Fiske G. C. Lucilius and Horace. A Study in the Classical Theory of Imitation. Madison: Univ. of Wisconsin Press, 1920. 524 p.

Fraenkel E. Horace. Oxford: Clarendon Press, 1997. 464 p.

Frank T. Heliodorus-Apollodorus: Horace Serm. i. 5. 2 // CPh. 1920. Vol. 15. P. 393.

Freudenburg K. Satires of Rome. Threatening Poses from Lucilius to Juvenal. Cambridge: Cambr. Univ. Press, 2001. 289 p.

Gibbon E. A Minute Examination of Horace's Journey to Brundisium, and of Cicero's Journey into Cilicia // The Miscellaneous Works of Edward Gibbon, Esq. Vol. 4. L.: J. Murray, 1814. P. 335–354.

Gow J. The Frog of Horace, Satires I. 5 // CR. 1901. Vol. 15. P. 117.

Gowers E. Commentary // Horace Satires. Book I / Ed. E. Gowers. Cambridge: Cambr. Univ. Press, 2012. P. 58–338.

Gowers E. Horace, "Satires" 1.5: An Inconsequential Journey // PCPhS. 1993. Vol. 39. P. 48-66

Kirkland J. H. Notes // Horace. Satires and Epistles. Boston: Leach, Shewell and Sanborn, 1893. P. 138–381.

Meineke A. Discrepantia lectionis a textu Gaisfordi // Ioannis Stobaei Florilegium / Rec. A. Meineke. Lipsiae: Teubner, 1856. Vol. 3. P. III–XLIII.

Müller K. O., Donaldson J. W. A History of the Literature of Ancient Greece. Vol. 3. L.: John W. Parker and Son., 1858. 460 p.

Musurillo H. A. Horace's Journey to Brundisium: Fact or Fiction? // CW. 1954. Vol. 48. P. 159–162.

Palmer A. Notes // Q. Horati Flacci Sermones. The Satires of Horace / ed. by A. Palmer. L.: Macmillan and co, 1885. P. 113–387.

Radke G. Topographische Betrachtungen zum "iter Brundisinum" des Horaz // RhM. 1989. Bd. 132. S. 54–72.

Reckford K. J. Only a Wet Dream? Hope and Skepticism in Horace, Satire 1.5 // AJPh. 1999. Vol. 120. P. 525–554.

Rooy C. A., van. Arrangement and Structure of Satires in Horace, Sermones, Book I: Satires 5 and 6 // AC. 1970. Vol. 13. P. 45–59.

Rudd N. The Satires of Horace. Cambridge: Cambr. Univ. Press, 1966. 318 p.

Savage J. The Cyclops, the Sibyl and the Poet // TAPhA. 1962. Vol. 93. P. 410–442.

Treggiari S. Roman Freedmen during the Republic. Oxford: Clarendon Press, 1969. 293 p.

Warmington E. H. Remains of Old Latin. Vol. 3: Lucilius. The Twelve Tables / Ed. and trans. E. H. Warmington. L.; Cambr. Mass.: Harvard Univ. Press, 1938. 551 р.

Wiseman T. Cinna the Poet and other Roman Essays. Leicester: University Press, 1974. 212 p.

Published

2024-08-29

How to Cite

Kudryavtseva, T. V. (2024). Ancient Roman Travel and Travelers in The Journey to Brundisium by Horace. Vestnik of Saint Petersburg University. History, 69(3), 669–684. https://doi.org/10.21638/spbu02.2024.308

Issue

Section

World History

Most read articles by the same author(s)