Посольский отчет Захарии Мейера в Москву

Аннотация

В статье помещен перевод и оригинальный текст отчета любекского ратмана Захарии Мейера о его дипломатических поездках в Москву в 1586-1587 годах. Документ хранится в Архиве ганзейского города Любека (Archiv der Hansestadt Lübeck) и до настоящего времени не публиковался, хотя имеет большое значение для характеристики русско-ганзейских отношений после Ливонской войны и торговой стратегии Любека в России. По поручению любекского магистрата Мейер побывал при дворе царя Федора Иоанновича, в Новгороде и Пскове, тем самым положив начало прямым контактам Любека с русским правительством. В условиях реорганизации Ганзейского союза, происходившей во второй половине XVI века, Любеку, чтобы сохранить за собой статус его главы, требовалось занять лидирующие позиции в поставках на западноевропейский рынок русской экспортной продукции. Для достижения этой цели он должен был отказаться от торгового и дипломатического посредничества ганзейских городов Ливонии, которые в ходе Ливонской войны оказались в чужеземном подданстве, и провести в жизнь собственную программу, изложенную в памфлете «Кратное повествование…» 1571 года. Эта программа предполагала создание сети любекских торговых подворий в городах русского Северо-Запада, который тем самым превращался в хинтерлянд Любека, закрепление за Любеком привилегии ганзейцев в России, получение от российского государя гарантий по поставкам и беспрепятственному вывозу русских товаров. Отчет Мейера, в который включены немецкий текст жалованной грамоты Федора Иоанновича Любеку 1586 года, переводы царских посланий наместникам Новгорода и Пскова, челобитные самого Мейера, свидетельствует об успешном начале выполнения этой программы. В отчете, помимо прочего, содержится информация о положении дел на торговых подворьях Новгорода и Пскова, в частности, об их отношениях с городской администрацией. Отсутствие у них самоуправления и административная зависимость от русских властей отличает любекские подворья от ганзейских контор эпохи расцвета Ганзы.

Ключевые слова:

Ганза, Любек, Захария Мейер, торговые подворья Любека в Новгороде и Пскове