Повесть временных лет в ранней словацкой историографии
DOI:
https://doi.org/10.21638/spbu02.2024.311Аннотация
Статья посвящена рассмотрению ранней словацкой историографии. С конца XVIII и весь XIX в. словацкая историография неоднократно обращалась к древнерусским летописным источникам для осмысления исторической эволюции славян в раннем Cредневековье и создания на этом базисе модели исторического прошлого современной словацкой нации. «Повесть временных лет» является ценным источником по древнейшей истории России, Белоруссии, Украины и других славянских народов, по церковной истории и в целом по средневековой истории Европы. С точки зрения словацкой национальной истории здесь содержится подробное описание событий, связанных с приходом вероучителей Константина и Мефодия в Великую Моравию, в контексте их многообразной деятельности, влияния на развитие словацкой письменности и вхождения словаков в великую семью цивилизованных европейских культур с их национально-языковым и христианским содержанием. В контексте формирования словацкой национальной историографии и развития национально-возрожденческих устремлений словаков в XIX столетии «Повесть временных лет» стала важным источником научных аргументов против венгерской исторической науки. Словацкие историки в большинстве своем опирались на фрагменты из «Истории государства Российского» М. Н. Карамзина, но, безусловно, летопись Нестора была также им известна. Они воспринимали ее как наиболее древнюю славяно-русскую летопись и источник информации для обоснования своей национальной автохтонности. В первой половине ХХ столетия изучением летописи Нестора занимались главным образом двое русских ученых-эмигрантов, работавших в Словакии: лингвист В. А. Погорелов и историк Е. Ю. Перфецкий. Послевоенная и современная словацкая наука (прежде всего история и лингвистика) обращается к проблематике русского летописания и летописи Нестора главным образом в связи с трактовкой древнейшей славянской и словацкой истории и литературы.
Ключевые слова:
Нестор, «Повесть временных лет», словацкая историография, славянская взаимность, национальное возрождение, XIX столетие
Скачивания
Данные скачивания пока недоступны.
Библиографические ссылки
Aleškovskii M. Ch. Povesti vremennykh let: Sud’ba literaturnogo proizvedeniia v Drevnei Rusi. Moscow, Nauka Publ., 1971, 236 p. (In Russian)
Ambruš J. Korešpondencia Jana Holleho. Martin, Matica Slovenska Publ., 1967, 424 p.
Arneth A. Josephus II. Imperator. Briefwechsel (mit) Katharina von Russland. Wien, Braumuller Publ., 1869, 393 p.
Avenarius A. Začiatky Slovanov na strednom Dunaji: autochtonisticka teoria vo svetle sučasneho badania. Historicky časopis, 1992, vol. 40, no. 1, pp. 1–17.
Daniš M. Nauchnaia i pedagogicheskaia deiateľnosť professora Perfeckogo v Slovakii. Vestnik of Saint Petersburg University. History, 2022, vol. 67, no. 3, pp. 961–982. (In Russian)
Daniš M. Evgenij Julianovič Perfeckij a jeho podiel na rozvoji slovenskej historickej vedy. N. O. Losskij a podiel ruskej inteligencie v emigracii na rozvoj slovenskej vedy. Bratislava, Stimul Publ., 2015, pp. 20–28.
Daniš M. Nestorov letopis a jeho miesto v slovenskej historiografii. Slovensko a Rusko v zlomovych okamihoch dejin: ľudia, idey, udalosti. Bratislava, Stimul Publ., 2020, pp. 10–30.
Daniš M. Slovenska politicka reprezentacia a jej diferencovany postoj k Rusku na konci 19. a na začiatku 20. storočia. Migracia obyvateľov vychodnej Europy na uzemie Slovenska a Čiech. Prešov, FFPU Publ., 2009, pp. 60–73.
Danish M. Iz istorii slovatsko-rossiikikh sviazei v 18 veke. Zapad-Vostok, vol. 10. Joshkar-Ola, Mariiskii gosudarstvennyi universitet Press, 2017, pp. 20–47. (In Russian)
Frankova L. K slovenskym narodoobrannym snaham v prvej polovici 19. storočia. Dejiny, 2012, vol. 1, pp. 140–154. Available at: http://dejiny.unipo.sk/Dejiny_1_2012.pdf (accessed: 10.12.2023).
Hattala M. O ablativě veslovančině a litvančine. Časopis musea kralovstvi českeho, vol. 31, no. 2. Praha, Museum kralovstvi českeho Publ., 1857, pp. 227–250.
Hattala M. O ablativě veslovančině a litvančine. Časopis musea kralovstvi českeho, vol. 31, no. 4. Praha, Museum kralovstvi českeho Publ., 1857, pp. 564–580.
Hattala M. O ablativě veslovančině a litvančine. Časopis musea kralovstvi českeho, vol. 32, no. 3. Praha, Museum kralovstvi českeho Publ., 1858, pp. 347–357.
Hattala M. O ablativě veslovančině a litvančine. Časopis musea kralovstvi českeho, vol. 32, no. 4. Praha, Museum kralovstvi českeho Publ., 1858, pp. 519–533.
Hattala M. O jazykozpytě a přirodozpytě. Časopis musea kralovstvi českeho, vol. 43, no. 3. Praha, Museum kralovstvi českeho Publ., 1869, pp. 211–242, 332–365.
Hattala M. O poměru cyrillčiny k nynějšim nařečim slovanskym. Časopis musea kralovstvi českeho, vol. 29, no. 1. Praha, Museumkralovstvi českeho Publ., 1855, pp. 81–104.
Hattala M. Uvaha o Th. Buslajevově pokuse historicke gramatiky ruskeho jazyka. Časopis musea kralovstvi českeho, vol. 36, no. 1. Praha, Museum kralovstvi českeho Publ., 1862, pp. 84–89.
Hattala M. Uvaha o Th. Buslajevově pokuse historicke gramatiky ruskeho jazyka. Časopis musea kralovstvi českeho, vol. 36, no. 2. Praha, Museum kralovstvi českeho Publ., 1862, pp. 133–160.
Hattala M. Uvaha o Th. Buslajevově pokuse historicke gramatiky ruskeho jazyka. Časopis musea kralovstvi českeho, vol. 36, no. 3. Praha, Museum kralovstvi českeho Publ., 1862, pp. 323–344.
Hattala M. Vysledky historickeho jazykozpytu a mluvnice ruska. Časopis musea kralovstvi českeho, vol. 38, no. 3. Praha, Museum kralovstvi českeho Publ., 1864, pp. 187–212, 227–249.
Hodinka A. Az orosz evkonyvek magyar vonatkozasai. Budapest, Akademia Publ., 1916, 510 p.
Holla A. Šafarikove nazory na hlaholiku a cyriliku. Pavol Jozef Šafarik a slovenske narodne obrodenie. Martin, Matica Slovenska Publ., 1989, pp. 364–374.
Holli G. Wiswetľeni. K Basňam, zwašte Swatopluka a Cirillo-metodiadi. Basňe Gana Holleho we štiroch zwazkoch, zv. 3. Budin, Kral. Uher. Univers. Ťiskarňa Publ., 1842, pp. 129–168.
Jirasek J. Slovaci a Rusko. Prudy, 1923, vol. 7, no. 7, pp. 325–334.
Jirasek J. Ruske vplyvy v slovenskej literature. Prudy, 1925, vol. 9, no. 3, pp. 141–151.
Jirasek J. Slovenske vedomosti o Rusku a vzajomne styky. Prudy, 1924, vol. 8, no. 1, pp. 21–37.
Kocak M. Medňanskeho Ľubica. Literarny archiv. Martin, Matica Slovenska Publ., 1994, vol. 27, pp. 83–127.
Kollar J. Dodatky k Rozprawam o gmenach a starožitnostech narodu slawskeho. Časopis musea kralovstvi českeho, vol. 4, no. 4 . V Praze, Museum kralovstvi českeho Publ., 1834, pp. 463–469.
Kudlaček J. P. J. Šafarik a jeho koncepcia povodu Slovanov. Historicky časopis, vol. 5, no. 1, Bratislava, SAV Publ., 1957, pp. 57–81.
Kulyabko E. S. K istorii slovacko-russkich nauchnich sviazei v XVIII veke. Russkaia literatura XVIII veka i slavianskie literatury. Moscow, Leningrad, AN SSSR Press, 1963, pp. 168–171. (In Russian)
Lapteva D. P. P. J. Schafarik v russkoi dorevolucionnoi literature. Sbornik narodniho musea v Praze, vol. 12. no. 5. Řada C. Literarni historie, 1967, pp. 253–337. (In Russian)
Leger L. Chronique dite de Nestor. Paris, Ernest Leroux Publ., 1884, 426 p.
Lichachev D. S. Russkie letopisi i ikh kulturno-istoricheskoe znachenie. Moscow; Leningrad, Academy of Sciences of the SSSR Press, 1947, 499 p. (In Russian)
Lichachev D. S., Tvorogov O. V. Povesť vremennykh let. Perevod, komentarii. St. Petersburg, Vita Nova Publ., 2012, 512 p. (In Russian)
Miklosich F. Chronica Nestoris. Vindobona, Braumuller Publ., 1860, 223 p.
Nikitin A. L. Inok Ilarion i nachalo russkogo letopisaniia: Issledovaniie i teksty. Moscow, Agraf Publ., 2003, 313 p. (In Russian)
Pillingova M. Svatoplukovska tradicia u Slovakov v druhej polovici 18. storočia. Svatopluk v europskom pisomnictve. Študie z dejin svatoplukovskej legendy. Bratislava, Post Scriptum Publ., 2013, pp. 390–406.
Podolan P. Svatopluk v slovenskej historiografii 19. storočia. Svatopluk v europskom pisomnictve. Študie z dejin svatoplukovskej legendy. Bratislava, Post Scriptum Publ., 2013, pp. 407–420.
Popovič A. K problematike slovanskej idey na Slovensku v matičnom obdobi (1863–1875). Slovanske študie. Kapitoly z dejin medzislovanskych vzťahov, vol. 3 . Bratislava, SAV Publ., 1960, pp. 165–199.
Pray G. Dissertationes historico criticae in annales veteres Hunnorum et Hungarorum. Vindobonae, Kaliwoda Publ., 1774, 243 p.
Pray G. Taurica juri Russico a Catarina II. autocratice belo et pace asserta poemation. Pestini, Weingard Publ., 1787, 28 p.
Ratkoš P. Pramene k dejinam Veľkej Moravy. Bratislava, SAV Publ., 1968, 525 p.
Šafařik P. J. O Swarohowi, bohu pohanskych Slowanůw. Časopis musea kralovstvi českeho, vol. 18, no. 4 . Praha, Museum kralovstvi českeho Publ., 1844, pp. 483–489.
Šafařik P. J. O zemi gmenovane Bojky. Časopis musea kralovstvi českeho, vol. 11, no. 1. Praha, Museum kralovstvi českeho Publ., 1837, pp. 28–37.
Šafařik P. J. Pamatky dřevniho pisemnictvi Jihoslovanů. Praha, Tiskarna synův Bohumila Haase Publ., 1851, 32 p.
Šafarik P. J. Slovanske starožitnosti, vol. 3, zv. I. Praha, BedřichTemsky Publ., 1863, 767 p.
Šafařik P. J. Wyklad některych gramatickych forem w jazyku slowanskem. Časopis musea kralovstvi českeho, vol. 21, no. 2 . Praha, Museumkralovstvi českeho Publ., 1847, pp. 127–170.
Šafařjk P. J. Myšlenky o starobylosti Slowanů w Ewropě. Časopis musea kralovstvi českeho, vol. 8, no. 1. Praha, Museum kralovstvi českeho Publ., 1834, pp. 23–57.
Šafařjk P. J. O narodech kmene litewskeho. Časopis musea kralovstvi českeho, vol. 9, no. 3. Praha, Museum kralovstvi českeho Publ., 1835, pp. 292–315.
Šafařjk P. J. O narodech kmene skythickeho. Časopis musea kralovstvi českeho, vol. 9, no. 1. Praha, Museum kralovstvi českeho Publ., 1835, pp. 20–42.
Šafařjk P. J. Přehled narodnjch gmen w jazyku Slowanskem. Časopis musea kralovstvi českeho, vol. 9, no. 4 . Praha, Museum kralovstvi českeho Publ., 1835, pp. 367–398.
Sasinek F. V. Slovaci a Erbenův překlad Nestora „Letopisu ruskeho“. Slovansky svět, 1872, vol. 1, pp. 135–137.
Sasinek F. V. Slovanske dejepisne žriedla II. Nestor rusky dejepisec. Letopis Matice Slovenskej, 1872, vol. IX, no. 2, pp. 45–50.
Shakhmatov A. A. “Povesť vremennykh let” i ee istochniki. Trudy otdela drevnerusskoi literatury, 1940, vol. 4, pp. 9–150. (In Russian)
Škultety J. Historia. Martin, Matica slovenska Publ., 1989, 527 p.
Škultety J. Palacky a Slovaci. Slovenske pohľady, 1926, vol. 41, no. 6, pp. 432–442.
Štur Ľ. Das Slawenthum und die welt der zukunft. Slovanstvo a svět budoucnosti. Bratislava, Učena spoločnosť Šafařikova Publ., 1931, 246 p.
Štur Ľ. Najstaršje prihodi na zemi Uhorskej a jej zakladi. Orol Tatranski, 1845, vol. 1, no. 1–5, p. 4.
Štur Ľ. Narečie slovenske alebo potreba pisania v tomto nareči. Ľudovit Štur. Dielo. Bratislava, SVKL Publ., 1957, 493 p.
Štur Ľ. Žaloby a ponosy Slovakov. Martin, Matica Slovenska Publ., 1946, 46 p.
Tera M. Vypravěni o minulych letech aneb Nestorův letopis rusky. Nejstarši staroruska kronika. Červeny Kostelec, Pavel Mervart Publ., 2015, 280 p.
Tibensky J. Funkcia cyrilometodskej a veľkomoravskej tradicie v ideologii slovenskej narodnosti. Historicky časopis,1992, vol. 40, no. 5, pp. 579–594.
Tibensky J. Ideologia slovenskej feudalnej narodnosti pred narodnym obrodenim. Slovaci a ich narodny vyvoj. Bratislava, SAV Publ., 1966, pp. 92–114.
Tibensky J. Jan Papanek — Juraj Sklenar. Obrancovia slovenskej narodnosti v XVIII. storoči. Martin, Osveta Publ., 1958, 156 p.
Tibensky J. Slovenska historigrafia v obdobi počiatkov slovenskeho narodneho obrodenia (1780–1830). Historicky časopis, 1980, vol. 28, no. 4, pp. 531–553.
Tibensky J., Bokesova-Uherova M. Priekopnici slovenskej kultury. Bratislava, SPN Publ., 1975, 314 p.
Tibensky J. Charakteristika kvantitativneho a kvalitativneho rastu pramennej bazy v dielach reprezentantov barokoveho slavizmu na Slovensku. Aktualne problemy dejin slavistiky. Bratislava, SAV Publ., 1986, pp. 180–186.
Tibensky J. Slovenske korene Šafarikovho slavizmu. Pavol Jozef Šafarik a Slovenske narodne obrodenie. Martin, Matica Slovenska Publ., 1989, pp. 24–47.
Tibensky J. Pokusy o organizovanie vedeckeho života v Habsburgskej riši a na Slovensku v 18. storoči. Maximilian Hell 1720–1792. Zbornik prednašok z konferencie o živote a diele Maximiliana Hella. Bratislava, Svepomoc Publ., 1970, pp. 6–17.
Tolochko P. P. Russkiie letopisi i letopistsy IX–XIII vv. St. Petersburg, Aleteia Publ., 2003, 296 p. (In Russian)
Vavra J. Dopisy Matěja Bela petrohradskym akademikům II. Historicke študie, vol. XII. Bratislava, SAV Publ., 1967, pp. 211–224.
Vavra J. Dopisy Matěje Bela petrohradskym akademikům I. Historicke študie, vol. VIII. Bratislava, SAV Publ., 1963, pp. 199–240.
Vavrovič J. Jan Palarik. Jeho ekumenizmus a panslavizmus. Martin, Matica slovenska Publ., 1993, 336 p.
Verešova N. Povesť vremennych let a jej koncepcia Slovienskoi zemli. Študie k jubileu Pavla Jozefa Šafarika. Historia nova, 2011, vol. II, no. 1. Bratislava, Stimul Publ., pp. 12–20. Available at: http://www.fphil.uniba.sk/fileadmin/user_upload/editors/ksd/HinoII-2011-1.pdf (accessed: 10.12.2023).
Zaborsky J. Dejiny kraľovstva uhorskeho. Bratislava, Slovart Publ., 2012. 736 p.
Загрузки
Опубликован
29.08.2024
Как цитировать
Даниш, М. (2024). Повесть временных лет в ранней словацкой историографии. Вестник Санкт-Петербургского университета. История, 69(3), 724–745. https://doi.org/10.21638/spbu02.2024.311
Выпуск
Раздел
Историография, источниковедение и методы исторического исследования
Лицензия
Статьи журнала «Вестник Санкт-Петербургского университета. История» находятся в открытом доступе и распространяются в соответствии с условиями Лицензионного Договора с Санкт-Петербургским государственным университетом, который бесплатно предоставляет авторам неограниченное распространение и самостоятельное архивирование.
