Printed Hebrew Bibles in Russian Academy of Science Library

Авторы

  • Дмитрий Дмитриевич Гальцин Библиотека Российской Академии наук

DOI:

https://doi.org/10.21638/11701/spbu02.2020.213

Аннотация

Фонд научно-исследовательского отдела редкой книги Библиотеки Российской Академии наук (НИОРК БАН) включает в себя печатные издания еврейских текстов, изданные между 1500 и 1800 гг. Я рассматриваю публикации библейских текстов, выходившие в Италии, Испании, Франции, Германии, Голландии и Англии в ту эпоху европейской истории, когда в силу религиозных разногласий времени Реформации христиане различных конфессий обращались к изучению и публикации еврейского Священного Писания в целях легитимации собственных позиций и взглядов. В ряде случаев публикация еврейской Библии предпринималась политической элитой, которая таким образом стремилась продемонстрировать свою монополию на распространение Слова Божия и защиты веры. Печатный еврейский текст Библии мог становиться полемическим оружием, нацеленным против оппонентов-христиан и евреев как коллективного Другого. Тем не менее, интерес к оригинальным библейским текстам не только способствовал развитию библеистики и научной критики текста, но также в ряде случаев приводил к межконфессиональному и даже межрелигиозному сотрудничеству. В фонде БАН хранятся венецианское издание Библии Даниэля Бомберга «Микраот гдолот» (1547), библейский комментарий Бехайе бен Ашера «Биур ha-Тора» (1544), Библия Робера Этьена (1539 - 1542), Комплютенская полиглотта (1514 – 1520), Антверпенская полиглотта Христофора Плантена (1569 – 1572), Нюрнбергская додекаглотта Элиаса Хюттера (1599), Лондонская полиглотта (1657 – 1661) и другие многоязычные издания с переводами на латынь и другие европейские языки. Некоторые из этих книг входили в прославленные книжные коллекции, такие как библиотека польского короля Сигизмунда II Августа в Вильно, или библиотека архиепископа Тверского Феофилакта Лопатинского. Я рассматриваю историю создания и влияние отдельных изданий, а также происхождение, историю бытования и возможное значение экземпляров БАН для истории чтения и образования.

Ключевые слова:

еврейская Библия, Библиотека Российской Академии наук, история книги, Библия-полиглотта

Скачивания

Данные скачивания пока недоступны.
 

Биография автора

Дмитрий Дмитриевич Гальцин, Библиотека Российской Академии наук

кандидат исторических наук, научный сотрудник

Библиографические ссылки

Литература

Amram D. W. The Makers of Hebrew Books in Italy: Being Chapters in the History of the Hebrew Printing Press. Philadelphia, Julius H. Greenstone, 1909, 417 p.

Burnet S. G. Christian Hebraism in the Reformation Era (1500–1660): Authors, Books and the Transmission of Hebrew Learning. Leiden et al., Brill, 2012, 343 p.

Horne T. H. A Manual of Biblical Bibliography: Comprising a Cathalogue, methodically arranged of the Principal Editions and Versions of the Holy Scriptures… London, T. Cadell et al., 1839, 432 p.

Kawecka-Gryczowa A. Biblioteka ostatniego Jagellona: Pomnik kultury renesansowej. Wrocław, Warszawa et al., Zakład Narodowy im. Ossolińskich, 1988, 341 s.

Klöcker M. Literarisches Leben in Reval in der ersten Hälfte des 17. Jahrhunderts (1600–1657): Institutionen der Gelehrsamtkeit und Genese städtischer Gelegenheitsdichtung. Tübingen, Max Niemeyer Verlag, 2005, 652 S.

Lyell J. Cardinal Ximenez: Statesman, Ecclesiastic, Soldier and Man of Letters; with an account of the Complutensian Polyglot Bible. London, Grafton and Co., 1917, 119 p.

Raz-Krakotzkin A. The Censor, the Editor and the Text: The Catholic Church and the shaping of the Jewish Canon in the Sixteenth Century. Philadelphia, Pennsylvania State Press, 2005, 328 p.

Recke von J. F., Napiersky, K. E. Allgemeines Schriftsteller- und Gelehrten-Lexikon der Provinzen Livland, Esthland und Kurland. Mitau, Bey Johann Friedrich Steffenhagen und Sohn, 1829. Bd. II, 620 S.

Brekka P. M. The Antwerp Polyglot Bible (1572): Visual Corpus, New World “Hebrew-Indian” Map, and the Religious Crosscurrents of Imperial Spain. PhD diss. University of Florida, 2012, 264 p.

Pick B. History of the Printed Editions of the Old Testament, Together with a Description of the Rabbinic and Polyglot Bibles. Hebraica. 1892, vol. 9, pp. 47–116.

Burnet S. G. From Christian Hebraism to Jewish Studies: Johannes Buxtorf (1564–1629) and Hebrew learning in the Seventeenth Century. Leiden et al., Brill, 1996, 329 p.

Todd H. J. Memoirs of the Life and Writings of the Right Rev. Brian Walton… London, C. & J. Rivington et al., 1821. Vol. I, 391 p.

Pitulko G. N. Concerning the Study and Description of Books from the Library of Feofilakt Lopatinsky. Kniga v Rossii, 2006, Sb. 11, pp. 234–240. (In Russian)

Загрузки

Опубликован

26.01.2024

Как цитировать

Гальцин, Д. Д. (2024). Printed Hebrew Bibles in Russian Academy of Science Library. Вестник Санкт-Петербургского университета. История, 65(2), 546–565. https://doi.org/10.21638/11701/spbu02.2020.213

Выпуск

Том 65 № 2 (2020)

Раздел

Историография, источниковедение и методы исторического исследования

Лицензия

Статьи журнала «Вестник Санкт-Петербургского университета. История» находятся в открытом доступе и распространяются в соответствии с условиями Лицензионного Договора с Санкт-Петербургским государственным университетом, который бесплатно предоставляет авторам неограниченное распространение и самостоятельное архивирование.