Embassy of Prince Kozlovsky and Clerk Ivan Zinoviev

Авторы

  • Артем Алексеевич Андреев Санкт-Петербургский государственный университет
  • Дина Дмитриевна Копанева Санкт-Петербургский государственный университет

DOI:

https://doi.org/10.21638/spbu02.2023.301

Аннотация

В статье, на материалах статейного списка послов князя С. И. Козловского и дьяка И. Зиновьева, максимально подробно освещается история их дипломатической поездки в державу Сефевидов в контексте как реалий российско-иранских отношений, так и внутренних и внешнеполитических процессов в Иране того периода. Миссия в Иран длилась с 1647 по 1648 г., весь этот двухлетний период представлен в объемном (589 листов) статейном списке. Список содержит в себе уникальные сведения: о городах и населенных пунктах Ирана, о столице державы Исфахане, о дворе шаха Аббаса II и его ближайшем окружении, об особенностях быта властителя и его сановников, о сложностях контроля над фронтиром (Северный Кавказ). Поскольку сам список являет собой своеобразную форму отчета, то в нем дублируются положения государева наказа, выданного послам для миссии. Это позволяет определить цели и мотивы делегации, равно как и успешность их реализации. Сравнение данных позволило определить относительный успех посольства. Большая часть пунктов наказа носила условно гипотетический характер, предполагала реализацию за счет инициативы иранской стороны, чего не случилось на практике. Среди значимых пунктов, которые были затронуты на переговорах, длившихся несколько раундов, были вопросы покупки
селитры для государевой казны, судьба русских пленных и ряд других. На материалах списка рассматривается и агентурная деятельность послов, сумевших приобрести копии актуальной внешнеполитической переписки шаха Аббаса II, о чем ранее не было известно в российской историографии. Особую роль при посольстве играл переводчик Билял Байцын. В частности, при его активном участии решались спорные пункты во время переговоров, были получены копии шахских писем и отчасти спасено положение посольства при проходе через земли кайтагского уцмия и шамхала Тарковского.

Ключевые слова:

русско-иранские отношения XVII в., Алексей Михайлович, шах Аббас II, князь С. И. Козловский, И. Зиновьев, Шемаха, Исфахан, посольства, миссии

Скачивания

Данные скачивания пока недоступны.
 

Биографии авторов

Артем Алексеевич Андреев, Санкт-Петербургский государственный университет

канд. ист. наук, доц.

Дина Дмитриевна Копанева, Санкт-Петербургский государственный университет

канд. ист. наук, ст. преп.

Библиографические ссылки

Литература

Andreev A. A., Kopaneva D. D. “Nevol’noe” posol’stvo Sarukhan-beka v Moskve v 1641 g.: prichiny i obstoiatel’stva. Klio, 2022, issue 5, pp. 27–33. (In Russian)

Andreev A. A., Kopaneva D. D. Paradoxes and Realities of the Iranian Politics of the First Romanovs. Vestnik of Saint Petersburg University. History, 2021, vol. 66, issue 1, рp. 5–18.

Andreev A. A., Rezvan M. E. Razvitie diplomaticheskoi traditsii persidskikh, khivinskikh i bukharskikh posol’stv v Rossii s kontsa XVI do nachala XVIII v. Kunstkamera, 2019, vol. 4, issue 2, pp. 51–62. (In Russian)

Baranov N. N. Drevnii gorod na Obi. Istoriia Surguta. Ekaterinburg, Tezis Publ., 1994, 325 p. (In Russian)

Barāziš A.Ḥ. Ravābiṭ-i sīyāsī-dīplumātīk-i Īrān va djahān dar ‘ahd-i Ṣafaviya. Tihrān, Mu’assisa-yi intišārāt-i Amīr Kabīr, 1392. 1296 ṣ. (In Persian)

Bazilenko I. V. Ocherki istorii rossiisko-iranskikh otnoshenii (konets XVI — nachalo XX v.). St. Petersburg, Argus SPb Publ., 2017, 432 p. (In Russian)

Beliakov A. V., Gus’kov A. G., Liseitsev D. V., Shamin S. M. Perevodchiki Posol’skogo prikaza v XVII v.: materialy k slovariu. Moscow, Indrik Publ., 2021, 304 p. (In Russian)

Bushev P. P. Istoriia posol’stv i diplomaticheskikh otnoshenii Russkogo i Iranskogo gosudarstv v 1586–1612 gg. (po russkim arkhivam). Moscow, Nauka Publ., 1976, 478 p. (In Russian)

Demkin A. V. Dokumenty torgovoi missii T. Kellermana i V. Voronina v Niderlandy i Gamburg v 1670/71 gg. Issledovaniia po istochnikovedeniiu istorii SSSR dooktiabr’skogo perioda. Moscow, In-t istorii SSSR Press, 1991 (1992), pp. 122–130. (In Russian)

Djamāl Zāda S.M.‘A. Tārīkh-i ravābiṭ-i Rūs va Īrān. Ba kušīš-i ‘Alī Dihbāšī. Tihrān, Sukhan, 1384. 249 ṣ. (In Persian)

Floor W. The Rise and Fall of Mirza Taqi, the Eunuch Grand Vizier (1043-55/1633-45) Makhdum Al-Omara Va Khadem Al-Foqara. Studia Iranica, 1997, no. 26, pp. 258–260.

Floor W., Faghfoory M. H. The First Dutch-Persian Commercial Conflict. The Attack on Qeshm Island, 1645. [S. l.], Mazda Publishers, 2004, 145 p.

Guliyev A. Safavids in Venetian and European Sources. Venezia, Edizioni Ca’ Foscari, 2022, 115 p.

Koraev T. K. Moskovskaia Rus’ i Safavidskii Iran v Prikaspii XVI–XVII v.: Sosedstvo, sopernichestvo, sosushchestvovanie. Istoricheskii vestnik, 2015, vol. 85, issue 11 (158), pp. 6–50. (In Russian)

Kostikov S. E., Iastrebova O. M. Chelobitnye iranskogo kupchiny Khvadzhi Rakhmata tsariu Mikhailu Fedorovichu 1613–1645) iz Rossiiskogo gosudarstvennogo arkhiva drevnikh aktov. Pis’mennye pamiatniki Vostoka, 2019, vol. 37, issue 2, pp. 122–145. (In Russian)

Kukanova N. G. Ocherki po istorii russko-iranskikh torgovykh otnoshenii v XVII — pervoi polovine XIX v. Saransk, Mordovskoe knizhnoe izdatel’stvo Publ., 1977, 288 p. (In Russian)

Liseitsev D. V. Priemy deloproizvodstvennoi raboty sluzhashchikh Posol’skogo prikaza nachala KhVII veka. Issledovaniia po istochnikovedeniiu istorii Rossii (do 1917 g.). Moscow, 2003, pp. 24–51. (In Russian)

Matthee R. Persia in Crisis: Safavid Decline and the Fall of Isfahan. London, I. B. Tauris. 2011. 336 p.

Matthee R. Russians in Iran: Diplomacy and Power in the Qajar Era and Beyond. London, I. B. Tauris, 2019, 336 p.

Mu’izzī N. Ḥ. Tārīkh-i ravābiṭ-i sīyāsī-yi Īrān bā dunyā, az Hakhāmanišī tā taḥavvulāt-i akhīr. Djild-i avval Tihrān, Čāpkhāna-yi ‘ilmī, 1324, 341 ṣ. (In Persian)

Rota G. Diplomatic Relations between Safavid Perisa and the Republic of Venice: an Overview. The Turks, vol. 2. Ankara, Yani Turkiye Publications, 2002, pp. 580–587.

Rybar L. Shirvān and its Role in the Russo-Safavid Trade and Diplomacy in the 16th Century. Vestnik of Saint Petersburg University. History, 2020, vol. 65, issue 2, рp. 605–617.

Rybár L. Širván a jeho postavenie v európskom obchode (16.—17. storočie). Bratislava, Stimul, 2014, 132 s.(Acta Historica Posoniensia 26).

Seidova G. M. Azerbaidzhan v torgovykh i politicheskikh vzaimootnosheniiakh Sefevidskoi imperii i Russkogo gosudarstva v XVII v. (po russkim istochnikam). Baku, Nurlan Publ., 2004, 172 p. (In Russian)

Shorokhov V. A. Materials of the Russian Diplomatic Mission to Iran by Islen’ev and Griazev. Vestnik of Saint Petersburg University. History, 2022, vol. 67, issue 2, pp. 599–615.

Timoshina L. A. O meste stolbtsov v sovremennoi arkheografii. Vestnik “Al’ians-Arkheo”, 2015, issue 9, pp. 16–72. (In Russian)

Загрузки

Опубликован

27.09.2023

Как цитировать

Андреев, А. А., & Копанева, Д. Д. (2023). Embassy of Prince Kozlovsky and Clerk Ivan Zinoviev. Вестник Санкт-Петербургского университета. История, 68(3), 572–588. https://doi.org/10.21638/spbu02.2023.301

Выпуск

Том 68 № 3 (2023)

Раздел

Отечественная история

Лицензия

Статьи журнала «Вестник Санкт-Петербургского университета. История» находятся в открытом доступе и распространяются в соответствии с условиями Лицензионного Договора с Санкт-Петербургским государственным университетом, который бесплатно предоставляет авторам неограниченное распространение и самостоятельное архивирование.

Наиболее читаемые статьи этого автора (авторов)