Автографы стольников Мельницких в Древлехранилище Пушкинского Дома

Авторы

  • Глеб Валентинович Маркелов Институт русской литературы (Пушкинский Дом) Российской академии наук
  • Светлана Алексеевна Семячко Институт русской литерату- ры (Пушкинский Дом) Российской академии наук

DOI:

https://doi.org/10.21638/spbu02.2022.319

Аннотация

В статье представлены автографы Назария Петровича, Якова Назарьевича и Ивана Назарьевича Мельницких, находящиеся в Древлехранилище им. В. И. Малышева Института русской литературы (Пушкинского Дома) РАН: их письма своему близкому родственнику Гавриле Александровичу Мельницкому и латинско-русский словарь, латинская часть которого написана Яковом Назарьевичем Мельницким. Письма Якова и Ивана Мельницких касаются разных обстоятельств крымских походов конца XVII в., к первому из которых был причастен Назарий Петрович Мельницкий (он отвечал за конвоирование под Азов проворовавшихся поставщиков провианта), а во втором участвовали его сыновья Никита и Семен (Никита служил под началом Патрика Гордона). Письмо Назария Мельницкого рассказывает об обстоятельствах его отправки на службу в завоеванные города Тавань и Казыкермень. Письма датируются 1695,1696 и 1698/1699 гг. Они посланы из Москвы, предположительно, в имение Г. А. Мельницкого. Латинско-русский словарь, в создании которого основной вклад принадлежал Якову Назарьевичу Мельницкому, представляет не только лексикографический интерес. С одной стороны, он позволяет судить об образовании петровского поколения служилых людей; с другой — сделать некоторые наблюдения относительно организации писцовой работы при создании такого рода книг. Яков Мельницкий не только переписал латинский словник, он организовал людей, которые заполнили русскую часть словаря, и оплатил их работу. Несмотря на то что русская часть словаря не была завершена, книга была переплетена. Яков Мельницкий придал ей завершенный вид, написав заголовки рубрик и поместив на переплетных листах выходную запись. В статье предложен палеографический анализ рассматриваемых рукописей и продемонстрированы как общие черты, характерные для письменной культуры начала Петровской эпохи, так и индивидуальные особенности каждого пишущего. Статья сопровождается публикацией образцов почерка стольников Мельницких и текста трех писем.

Ключевые слова:

Мельницкие, стольник, писарь, крымские походы, письмо, латино- русский словарь, письменная культура, почерк

Скачивания

Данные скачивания пока недоступны.
 

Биографии авторов

Глеб Валентинович Маркелов, Институт русской литературы (Пушкинский Дом) Российской академии наук

ст. науч. сотр.,

Светлана Алексеевна Семячко, Институт русской литерату- ры (Пушкинский Дом) Российской академии наук

д-р филол. наук, вед. науч. сотр

Библиографические ссылки


References

Bogdanov A. P., Belov N. V. Khronograf russkii III redaktsii iz 182 glav. Chast’ 2. Khronograficheskaia redaktsiia patriarshego Letopistsa 1619–1691 gg. Slovesnost’ i istoriia, 2022, no. 1, pp. 45–91. (In Russian)

Bystrova E. S. Skoropis’ v russkoi paleografii. Fotografiia. Izobrazhenie. Dokument, no. 2 (2). St Petersburg,Rosfoto Publ., 2011, pp. 49–60. (In Russian)

Kuz’min A. V. Sinodik boiarskogo syna P. S. Babina (Sud’ba rukopisi i proiskhozhdenie ee vladel’tsa). Germenevtika drevnerusskoi literatury, vol. 10. Moscow, Rukopisnye pamiatniki Drevnei Rusi Publ., 2010,pp. 729–746. (In Russian)

Liakhovitskii E. A. K probleme tipologii drevnerusskogo pis’ma. Studia Slavica et Balcanica Petropolitana, 2019, no. 1 (25), pp. 78–94. (In Russian)

Pavlov A. N. Gramota Petra I Patriarkhu Adrianu o vziatii Azova. Vestnik tserkovnoi istorii, 2006, no. 2, pp. 240–242. (In Russian)

Putiatin P. A. Bytovye cherty Azovskikh pokhodov 1693–1696 gg. Russkaia starina, 1892, no. 5, pp. 247–252.(In Russian)

Semiachko S. A. Diomid Iakovlev syn Serkov: pisets, sochinitel’, redaktor. IX Chteniia po istorii i kul’ture Drevnei i Novoi Rossii. Iaroslavl’, Kantsler Publ., 2016, pp. 214–243. (In Russian)

Semiachko S. A. Sbornik “Kriny sel’nye” v kontekste moskovskoi kul’turnoi zhizni rubezha XVII–XVIII vv.,Trudy Otdela drevnerusskoi literatury, vol. 63. St Petersburg, Nauka Publ., 2014, pp. 459–484. (In Russian)

Sinitsyna N. V. Knizhnyi master Mikhail Medovartsev. Drevnerusskoe iskusstvo: Rukopisnaia kniga. Moscow,Nauka Publ., 1972, pp. 286–317. (In Russian)

Sinitsyna N. V. Otozhdestvlenie pocherkov russkikh rukopisnykh knig kontsa XV — pervoi poloviny XVI v. i ego trudnosti. Problemy paleografii i kodikologii v SSSR. Moscow, Nauka Publ., 1974, pp. 89–113.(In Russian)

Tsypkin D. O. Drevnerusskoe metnoe pis’mo. Studia Slavica et Balcanica Petropolitana, 2019, no. 1 (25), pp. 124–135. (In Russian)

Tsypkin D. O. O formirovanii estetiki drevnerusskoi skoropisi (po rezul’tatam issledovaniia rukopisi SPbII RAN, f. 115, № 160). Aktual’nye problemy teorii i istorii iskusstv, 2021, no. 11, pp. 907–924. (In Russian)

Tsypkin D. O. Poniatie pocherka v izuchenii istoricheskogo pis’ma: K probleme razrabotki metodologii pocherkovedcheskogo analiza drevnerusskikh rukopisei. Trudy Otdela drevnerusskoi literatury, vol. 64. St Petersburg, Rostok Publ., 2016, pp. 836–881. (In Russian)

Veselovskii S. B. Onomastikon: drevnerusskie imena, prozvishcha i familii. Moscow, Nauka Publ., 1974, 382 p.(In Russian)

Voskoboinikova N. P. Opisanie Velikogo Novgoroda v 1680-kh gg. Novgorodskii istoricheskii sbornik, no. 6 (16), St Petersburg, Dmitrii Bulanin Publ., 1997, pp. 190–200. (In Russian)

Загрузки

Опубликован

04.11.2022

Как цитировать

Маркелов, Г. В., & Семячко, С. А. (2022). Автографы стольников Мельницких в Древлехранилище Пушкинского Дома. Вестник Санкт-Петербургского университета. История, 67(3), 998–1016. https://doi.org/10.21638/spbu02.2022.319

Выпуск

Том 67 № 3 (2022)

Раздел

Документальные публикации

Лицензия

Статьи журнала «Вестник Санкт-Петербургского университета. История» находятся в открытом доступе и распространяются в соответствии с условиями Лицензионного Договора с Санкт-Петербургским государственным университетом, который бесплатно предоставляет авторам неограниченное распространение и самостоятельное архивирование.